政府找工2026｜渔农自然护理署招聘兼职临时检控主任！时薪近$300 负责处理初级聆讯法庭程序

渔农自然护理署　临时检控主任(兼职)

职位编号：50161

组别/单位：检验及检疫分署 / 植物及除害剂监管科

薪酬：时薪$293

临时检控主任入职条件

(a) 具备中五毕业或同等学历；(b) 最少5年检控、法庭程序、处理传票的相关工作经验；(c) 处理有关香港法例第586章、第476章、第171章、第169章和第139章的落案检控案件的工作经验；及 (d) 操作名为检控管理系统(PMS)的电脑系统的经验。

拥有有效香港驾驶执照(车辆类别1和2)者优先。

临时检控主任(兼职)职责

(a) 处理初级聆讯的法庭程序；(b) 有关本部门所执行法例的落案检控案件的检控工作；(c) 将资料输入电脑系统(PMS)以便传票的发出；(d) 为案件准备案情摘要，以便在聆讯时呈交法庭；

(e) 协助高级农林督察(检控)经杂项程序向裁判法院申请充公已检取的濒危物种和其他物品；(f) 协助高级农林督察(检控)处理审讯工作，包括制作及送达案件的文件册；(g) 准备有关本组工作的统计报表；

(h) 协助高级农林督察(检控)准备将会交付法庭审阅的警诫供词和任何文件证物的翻译本，以便交由司法机构翻译核证组核证；(i) 安排控方证人出席聆讯和出示证物；(j) 保管已审结案件和等候聆讯案件的记录和最新资料；以及 (k) 执行上司指派的其他职务。

成功的申请人将按为期1年的非公务员合约条款受聘。

申请手续

申请人必须通过公务员事务局的G.F. 340网上申请系统 (https://www.csb.gov.hk) 作网上申请。如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约十二至十六个星期内接到通知。如申请人未获邀参加面试，则可视为已经落选。

截止申请日期：2026年8月7日 23:59:00

来源：公务员职位空缺