临时水上活动教练招聘｜月薪$28,635 附政府工入职条件／学历要求／申请方法

临时水上活动教练职位简介及职责

康乐及文化事务署现正招聘临时水上活动教练，主要负责在各水上活动中心策划和举办水上活动或课程。职务范围包括训练和指导相关人士使用中心设施，并协助监督中心船艇的使用及维修。此职位要求每星期工作45小时（不包括用膳时间），并可能需要不定时、超时及轮班工作，包括周末及公众假期，实际工作时间由主管安排。

临时水上活动教练薪酬及福利

此职位提供月薪港币28,635元。受聘者将按非公务员合约条款聘用，合约期一般为二至五个月不等，视乎运作需要而定。在适当情况下，雇员可根据《雇佣条例》享有休息日、法定假日（或代替假日）、年假、产假/侍产假及疾病津贴。

临时水上活动教练入职条件及学历要求

申请人须完成中五课程，并在中国语文及英国语文科的期终/毕业考试中取得及格成绩，或具备同等学历。此外，申请人必须持有由相关体育总会签发的风帆、独木舟或滑浪风帆导师证书或资格其中之一。同时，需具备最少一季教授风帆、独木舟及/或滑浪风帆的经验，并能操流利粤语及英语。持有有效的香港圣约翰救伤会、香港红十字会或医疗辅助队急救证书亦是必须条件。中国香港拯溺总会颁发的有效沙滩救生章或以上级别证书，以及香港海事处发出的有效游乐船只操作人合格证明证书或同等/以上资历将更佳。

临时水上活动教练申请前注意事项

注：此职位将于大埔大美督水上活动中心、西贡赛马会黄石水上活动中心、西贡创兴水上活动中心、南区圣士提反湾水上活动中心及南区赤柱正滩水上活动中心工作。康乐及文化事务署会根据部门运作需要，调派临时水上活动教练于任何一个水上活动中心工作。

临时水上活动教练申请方法

申请人必须于2026年2月5日或之前，透过公务员事务局的G.F. 340网上申请系统 (https://www.csb.gov.hk) 递交网上申请。申请书若资料不全，或以亲身、邮寄、传真或电邮方式递交，概不受理。申请人须于截止申请日期后的一星期内，将有效教练证书、工作经验及资历证明文件副本电邮至twsi-recruit@lcsd.gov.hk，并在电邮标题及文件副本的每一页注明网上申请编号。持有本地院校／香港考试及评核局所颁授学历的申请人，在现阶段毋须递交修业成绩表及证书副本。至于持有非本地学历的人士，则须于截止申请日期后的一星期内，将所需的修业成绩表及证书副本电邮至相同电邮地址。申请人如获邀参加遴选面试，必须提交证明有效教练证书、工作经验、资历证明文件、所需学历的修业成绩表及证书正本，以供核实资格，并须提供副本作记录。申请人请在申请表格内注明有关教授风帆、独木舟及/或滑浪风帆的资格及相关经验。申请人如获邀参加面试，通常会在截止申请日期后两至三个星期内接获通知（以电邮或邮寄方式）。如遇到申请人数众多或其他特殊情况，可能需时稍长。如申请人未获邀参加面试，则可视作经已落选。经互联网递交申请：可以。受聘者将按非公务员合约条款聘用，合约期由一般二至五个月不等，视乎运作需要。须不定时、超时及轮班工作（包括星期六、日及公众假期）。

临时水上活动教练截止申请日期

截止申请日期为2026年2月5日晚上23:59。

临时水上活动教练招聘查询方法

联络地址：香港新界沙田排头街1-3号康乐及文化事务署总部7楼康乐事务部支援组聘用及编制小组。查询电话：2601 8789。