中港争议｜被逼讲普通话！港人称转台系善意非义务 拒绝老冯惹两地激辩

讲普通话是当对方是朋友 不是义务？

楼主表示，粤语是自己唯一的母语，并在贴文中写道：“粤语是我唯一的母语，我愿意对你讲普通话，是因为我把你当朋友以及提高交流效率，但不代表讲普通话是我的义务。”贴文短时间内吸引大量网友留言，讨论也由“该不该讲普通话”，延伸至不同母语使用者之间的相处方式。

协助翻译获道谢 楼主：排斥一上来就要求别人说普通话

楼主随后在自己的贴文下补充，指日前在 DONKI 遇到一对讲普通话的母子，因为天气太热生湿疹，向店员查询有没有可以涂抹的药膏。由于店员年纪较大，不太懂得用普通话表达，楼主便主动协助翻译。

事后，店员与该对母子均向楼主道谢。楼主形容整件事令自己感到开心，并指“无论讲什么语言之前大家先做好一个善心的『人』是基本”。楼主同时强调立场：“我也从不觉得使用某种语言的人就是不好，但我排斥且恐惧在广东话城市一上来就要要求别人说普通话的人”，楼主形容做法犹如“文化殖民。”面对留言区中较激烈的言论，楼主也回应，呼吁“请理性一点，好多时候问题在于制度”。

网友热议：粤语、吴语、台语母语者纷纷共鸣

不少网友留言表示认同，有人提到自己的经历：“我出世第一句话就是讲粤语，点解班人一定要要求我讲普通话呢？不理解也不明白”。也有网友指出实际沟通上的困扰：“真，不想重复同一句话并加快进度”。另有网友从台湾角度回应：“台语是我的母语，国语是我们的官方语言，我愿意跟你讲粤语那是因为我想跟你练习，也代表我很喜欢讲广东话”。

留言区也有以简体字留言、来自不同背景的网友分享看法。有网友提到身边的香港朋友会为自己转用普通话：“她们和我交流都会切普通话我觉得这不是理所当然的我觉得这是一种对我的照顾”。也有网友向楼主请教：“那你你可以教我粤语吗谢谢”；另一名网友则回以简短一句：“那你就不讲。”此外，也有网友以调侃口吻改写这个说法：“你讲普通话是因为你只懂普通话，我讲普通话是因为你只懂普通话，我们不一样”。

资料及图片来源：Threads@meowemokitty_