近日,TVB经典剧集《名媛望族》于深夜时段重播,意外在社交平台Threads引发一场“江美仪热潮”。江美仪在剧中饰演的“三太太”,因在一场戏子杨怡嫁入门的闹交戏份中,与对手刘松仁狂飙英语金句对白,相关精华片段近日不断在Threads疯狂洗版,更被网友戏称为2026最独特、透过看旧剧“学英语”的流行现象。
江美仪英文金句刷屏式Threads爆红
大批网友在Threads上分享江美仪当年的演出片段,赞扬其演技出众且具个人特色。不少人以她在剧中的英文对白开玩笑,例如“I will shout as I please”、“As if I care!”等金句。
更有网友留言表示,期待看到江美仪凭此热度接到银行广告,认为其“我阿爸系银行家”的形象极具说服力,更成功钓出江美仪本尊惊喜现身,以极高亲和力回应网友:“承你贵言,多谢!”。
江美仪亲自“钓出”回复 幽默自嘲英文麻麻
江美仪近日频频在Threads平台与网友互动,对于自己突然成为该平台的“流量密码”,她坦言“真系意想不到呀”,并谦虚回应网友的热情是“你哋畀面”。当被网友追问是否知道自己近期大红大紫时,她更霸气以金句回复:“As if I care!”。
最令网友“笑死”的是,虽然剧中角色英语流利,江美仪却在 Threads 幽默自嘲:“其实我英文麻麻哋㗎”,甚至写下初级英语对白“I go to school by bus”及“My name is Siu Ming”与众同乐,成功拉近与年轻一代网友的距离。























